Kunnskap
Etter gjennomført emne skal studenten kunne:
- Gjøre rede for språklig og litterær oppbygning og innhold til hele Johannesevangeliet og to utvalgte nytestamentlige brev (Galaterbrevet / 1 Timoteus’ brev / 1 Peters brev) på gresk, samt disse skriftenes historiske kontekst og fortolkningsmessige problemstillinger
- Gjøre rede for det tekstkritiske apparatet til disse tekstene og for vitenskapelige metoder og hermeneutiske spørsmål med relevans for studiet av de utvalgte tekstene
- Gjøre rede for tekstenes teologiske hovedtemaer og spørsmål ut fra en samlet og helhetlig lesning av dem på gresk, samt for deres relasjon til den større kanoniske sammenhengen
Ferdigheter
Etter gjennomført emne skal studenten kunne:
- oversette den greske teksten ved bruk av ordbok og grammatikk, samt vurdere tekstkritiske forhold
- - presist og dekkende parafrasere den greske teksten i dialog og overensstemmelse med kontekstbestemmelse, språklig og strukturell analyse, samt detaljeksegese
- - argumentere kritisk for og imot alternative fortolkninger på metodisk og hermeneutisk reflektert vis
- - diskutere overordnede problemstillinger om tekstenes teologi
